Nós ouvimos o portão da frente abrir enquanto jogávamos no computador depois de comermos pão e leite. Meu amigo me olhou com olhos aterrorizados.

“Está tudo bem. Meu pai nunca entra no meu quarto.” A porta do meu quarto abriu com tudo antes que eu terminasse de falar. Nós dois pulamos no lugar com medo.

“Você é filho do Sr. Choi?”, meu pai continuou sem esperar uma resposta. “Venha. Alguém está aqui para falar com você.” Tinha um homem parado na porta.

Primeiro eu achei que ele era o Sr. Choi, mas rapidamente percebi que não. Ele era um daqueles homens que entrou na nossa sala de aula mais cedo. Olhei para o meu pai.
Ele parecia exausto, com as sobrancelhas arqueadas e uma pálpebra tremendo levemente. Era melhor não incomodá-lo quando ele estava com esse humor. Enquanto eu tentava ler sua expressão, o homem entrou no meu quarto e pegou meu amigo pelo ombro. Eu entrei na frente dele.

“Não, pai, não deixe esse homem levá-lo. Ele é um dos caras maus.” Ele apenas continuou a olhar para mim de cima e não se moveu. “Por favor, ajude ele, pai. Ele é meu amigo.”

O homem tentou puxar meu amigo para fora. Eu segurei o braço do meu amigo e meu pai segurou meu ombro. Ele me segurou e puxou fortemente. Eu tive que soltar o ombro do meu amigo. Ele estava sendo arrastado pela porta. Eu me torci e me contorci para me soltar, mas meu pai apertou ainda mais.

“Está doendo!” Eu gritei, mas ele não soltava. Ele apenas me segurou com mais força. Lágrimas caíam no meu rosto.

Eu olhei para meu pai. Ele era como uma enorme parede cinza. Seu rosto estava neutro, até mesmo o olhar exausto tinha sumido. Ele abriu sua boca devagar, com os olhos fixos em mim.

“SeokJin, seja um bom garoto.” Ele manteve o olhar neutro. Mas eu sabia o que fazer para poder parar a dor.

“SeokJin.” Eu virei a cabeça para o choro de meu amigo. Ele escapou da garra do homem e estava correndo para a minha porta. Ele chorava. Meu pai, ainda com a mão segurando meu ombro, bateu a porta com sua outra mão. Eu pedi desculpas.

“Me desculpe, pai. Eu não irei arrumar problema de novo.”

No dia seguinte, o lugar ao meu lado na sala de aula estava vazio. Minha professora disse que meu amigo se transferiu da escola.