Havia um cheiro úmido vindo da sala do diretor para onde eu havia seguido o meu pai.
Dez dias depois de voltar dos Estados Unidos, ontem fiquei sabendo que teria que entrar na escola com um ano de atraso devido à diferença entre os sistemas escolares. “Por favor, cuide bem dele.” Quando meu pai colocou a mão no meu ombro, eu estremeci antes de perceber. “A escola é um lugar perigoso. Precisamos ter
regras.” O diretor estava olhando diretamente para mim. Cada vez que o diretor falava, suas bochechas enrugadas e a carne ao redor de sua boca tremiam, e dentro de seus lábios escuros era completamente vermelho escuro. “Você não acha, SeokJin?”
Quando hesitei com a pergunta repentina, meu pai apertou a mão em meu ombro. Seu aperto era tão forte a ponto de os músculos do meu pescoço latejarem. “Acredito que você vai se sair bem.” O diretor manteve contato visual persistente e meu pai foi colocando mais força, pouco a pouco, em suas mãos. Cerrei meu punho em meio à
dor, pois parecia que meu ombro poderia quebrar. Meu corpo tremia e comecei a suar frio. “Você certamente tem que me dizer. SeokJin tem que se tornar um bom aluno.” O diretor olhou para mim sem sorrir. “Sim.” Quando soltei a resposta, a dor desapareceu
por um momento. Eu podia ouvir o som do diretor e meu pai rindo. Eu não conseguia levantar minha cabeça. Eu olhei para os sapatos marrons do meu pai e os sapatos pretos do diretor. Eu não sabia de onde a luz estava vindo para dentro, mas ela brilhou. Eu estava com medo daquele vislumbre.